MediaTakeOut.com just received an interesting development. According to Radar magazine, Rihanna's cousin Yvonne Fenty is playing down Rihanna's injuries. Here's what Rihanna's cousin reportedly said:

Rihanna is holding up well. Everyone is looking after her--she is just trying to catch herself and get her life back on track. None of this is as bad as everyone makes it sound. Her injuries weren't near as bad as people make them sound."

"Yes, she is going through a rough time and is upset, but she is thinking positive and resting. She will be fine."

We wish they'd hurry up and release the pics from that night ... they will tell the whole story...